Αντιδράσεις έχει προκαλέσει δημοσίευμα της τουρκικής εφημερίδας Milat, σύμφωνα με το οποίο η πινακίδα του Συλλόγου Κυπρίων Καβάλας χαρακτηρίζεται «απειλητική».
Το θέμα έλαβε διεθνείς διαστάσεις, καθώς παρουσιάστηκε και σε τηλεοπτικό ρεπορτάζ της τουρκικής τηλεόρασης, συνοδευόμενο από πλάνα που καταγράφηκαν μπροστά από τα γραφεία του συλλόγου στην Καβάλα. Ο Δήμαρχος του κατεχόμενου Δήμου Λευκονοίκου, Πιερής Γυψιώτης, προχώρησε σε αυστηρή δήλωση καταδικάζοντας την προσπάθεια διαστρέβλωσης του μηνύματος της επίμαχης πινακίδας:
«Ως Δήμαρχος του κατεχόμενου Δήμου Λευκονοίκου, καταδικάζω την ενέργεια της Τουρκάλας δημοσιογράφου και της εφημερίδας Milat να διαστρεβλώσουν το νόημα της πινακίδας του Συλλόγου Κυπρίων Καβάλας.
Η πινακίδα δεν αποτελεί απειλή, αλλά ένα ηχηρό μήνυμα μνήμης και διεκδίκησης για την απελευθέρωση της κατεχόμενης Κύπρου. Η φράση «ΔΕΝ ΞΕΧΝΩ» είναι μια κραυγή αγωνίας για τα εγκλήματα που διαπράχθηκαν από την Τουρκία το 1974, ενώ η εικόνα της ματωμένης Κύπρου συμβολίζει τον πόνο και την αδικία που βιώνει ο λαός μας εδώ και 50 χρόνια.
Η αναφορά στους «Τούρκους εισβολείς» είναι μια ιστορική αλήθεια που δεν μπορεί να αμφισβητηθεί. Το εγχείρημα της Τουρκίας να παρουσιάσει την πινακίδα ως απειλή είναι μια προσπάθεια να φιμώσει τη φωνή της αλήθειας και να συγκαλύψει τα εγκλήματά της. Ωστόσο, η φωνή μας δεν θα σιγήσει. Θα συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε για μια ελεύθερη και ενωμένη Κύπρο, χωρίς ξένους στρατούς και κατοχή».
