Τράβα μπροστά Ουκρανέ στρατιώτη, η νίκη είναι κοντά

Είμαστε σε πόλεμο και είναι πόλεμος περικύκλωσης, ο καθένας μας πολιορκεί τον άλλον και πολιορκείται, θέλουμε να γκρεμίσουμε ο ένας τα τείχη του άλλου και να κρατήσουμε τα δικά μας.  Η αγάπη θα έρθει όταν δεν θα υπάρχουν πια εμπόδια, η αγάπη είναι το τέλος της πολιορκίας – José Saramago–Ζοζέ Σαραμάγκου.

Συνολικά, ορισμένοι σημειώνουν ότι Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΟΥ ΚΕΡΔΗΘΗΚΕ ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΜΗΝΕΣ KONTRASTUP-ΑΝΤΕΠΙΘΕΣΗΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΟΥ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΟΥΝ ΕΚ ΝΕΟΥ ΤΑ ΟΥΚΡΑΝΙΚΑ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΧΩΡΟ ΣΤΑ ΝΕΑ ΠΤΩΜΑΤΑ… (da qui) από εδώ

Από την αρχή κιόλας αυτού του πολέμου, ο Πούτιν μας περιγράφεται ως ο νέος Χίτλερ, γράφει ο Francesco Masala. Σε 18 μήνες σύμφωνα με το γραφείο του γενικού εισαγγελέα της Ουκρανίας, 499 παιδιά σκοτώθηκαν από την αρχή της εισβολής (Guardian).

Σύμφωνα με τη Unicef, 289 παιδιά πέθαναν στη Μεσόγειο τους πρώτους επτά μήνες του 2023 289 i bambini morti nel Mediterraneo Και αν δούμε τους θανάτους αμάχων στην Ουκρανία, είναι 9.000 από την αρχή του πολέμου (από εδώ)- (da qui),ενώ οι νεκροί μετανάστες (καλύτερα, αφημένοι να πεθάνουν) στη Μεσόγειο ήταν 2060 τους πρώτους μήνες του 2023 (από εδώ)- (da qui)

Παρατηρήστε την ωμή αλήθεια των αριθμών: Αφήνονται να πεθάνουν στη Μεσόγειο Θάλασσα τόσα παιδιά όσα τουλάχιστον πεθαίνουν στον πόλεμο στην Ουκρανία.

Κάντε λίγο τον λογαριασμό, κοιτάξτε τα πρόσωπα των ευρωπαίων ηγεμόνων και κάντε εμετό πάνω τους, κοιτάξτε κατάματα αυτούς τους πωλητές όπλων στην Ουκρανία που είναι το Νατο (συμπεριλαμβανομένης της χριστιανικής Ευρώπης), αυτούς τους δολοφόνους.

“Και ελπίζω να πεθάνετε
και ας έρθει σύντομα ο θάνατός σας
θα ακολουθήσω το φέρετρό σας
ένα χλωμό απόγευμα
και θα κοιτάζω όσο
σας κατεβάζουν στο λάκκο
και θα σταθώ στον τάφο σας
μέχρι να βεβαιωθώ ότι είστε νεκροί.”

Ακούστε το τραγούδι του Bob Dylan και διαβάστε τη μετάφραση του Riccardo Venturi, φαίνεται γραμμένη χθες, για αυτόν και για όλους τους πολέμους

ΑΦΕΝΤΙΚΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ

Ελάτε αφεντικά του πολέμου
εσείς που φτιάχνετε τα μεγάλα όπλα
εσείς που φτιάχνετε τα αεροπλάνα του θανάτου
εσείς που φτιάχνετε όλες τις βόμβες
εσείς που κρύβεστε πίσω από τους τοίχους
εσείς που κρύβεστε πίσω από τα θρανία
Θέλω μόνο να ξέρετε
που μπορώ να δω μέσα από τις μάσκες σας

Εσείς που δεν έχετε κάνει ποτέ τίποτα
παρά να χτίζετε για να καταστρέψετε
εσείς παίζετε με τον κόσμο μου
σαν να ήταν το παιχνιδάκι σας
μου βάζετε ένα τουφέκι στο χέρι
και κρύβεστε από τα μάτια μου
γυρνάτε προς τα πίσω και τρέχετε μακριά
όταν πετούν οι γρήγορες σφαίρες

Όπως ο Ιούδας των αρχαίων χρόνων
λέτε ψέματα και εξαπατάτε
ένας παγκόσμιος πόλεμος μπορεί να κερδηθεί
θέλετε εσείς να πιστέψω
αλλά εγώ βλέπω μέσα από τα μάτια σας
και βλέπω μέσα από το μυαλό σας
όπως βλέπω μέσα από το νερό
που ρέει κάτω στον υπόνομο

Εσείς γεμίζετε τα όπλα
που άλλοι θα πρέπει να πυροβολήσουν
και μετά κάθεστε και βλέπετε
καθώς ο αριθμός των νεκρών ανεβαίνει
εσείς κρύβεστε στα παλάτια σας
ενώ το αίμα των νέων
ρέει από το σώμα τους
και ενταφιάζεται στη λάσπη

Έχετε προκαλέσει τον χειρότερο φόβο
που μπορεί ποτέ να εξαπλωθεί
φόβο να γεννήσουμε παιδιά
σε αυτόν τον κόσμο
επειδή απειλείτε το παιδί μου
αγέννητο και δίχως όνομα
εσείς δεν αξίζετε το αίμα
που ρέει μέσα στις φλέβες σας.

Τι είμαι εγώ για να μιλήσω όταν
δεν είναι η σειρά μου;
Θα πείτε ότι είμαι νέος
θα πείτε ότι δεν ξέρω αρκετά.
Αλλά υπάρχει ένα πράγμα που ξέρω
ακόμα κι αν είμαι μικρότερος από σας:
Ξέρω ότι ακόμη και ο Ιησούς
δεν θα συγχωρούσε αυτό που κάνετε

Θέλω να σας κάνω μια ερώτηση:
τα χρήματά σας αξίζουν τόσο πολύ
θα σας αγοράσει τη συγχώρεση
πιστεύετε ότι θα μπορούσε;
Εγώ νομίζω ότι θα ανακαλύψετε
όταν ο θάνατος θα απαιτήσει το τίμημα
ότι όλα τα χρήματα που έχετε συσσωρεύσει
δεν θα μπορέσουν να εξαγοράσουν την ψυχή σας

Και ελπίζω να πεθάνετε
και ας έρθει σύντομα ο θάνατός σας
θα ακολουθήσω το φέρετρό σας
ένα χλωμό απόγευμα
και θα κοιτάζω όσο
σας κατεβάζουν στο λάκκο
και θα σταθώ στον τάφο σας
μέχρι να βεβαιωθώ ότι είστε νεκροί.

Μιχάλης ‘Μίκης’ Μαυρόπουλος   la Bottega del Barbieri